Programme de soutien technique et économique

En tant que sociétés regroupées au sein de l’ADAL, créées et opérant dans les pays d’Amérique latine, nous comprenons la problématique à laquelle se confronte chaque groupe de professionnels réalisateurs de cinéma et de télévision au moment de constituer une société propre dans le but d’obtenir le plein exercice de leurs droits d’auteurs audiovisuels.

Pour y parvenir, il est souvent nécessaire d’apporter des modifications aux lois elles-mêmes, raison pour laquelle l’aide fournie par les ressources techniques, légales et économiques s’avère indispensable pour réussir à développer, de manière rapide et efficace, les gestions initiales relatives à l’administration, aux associations et à la déclaration d’œuvres des réalisateurs locaux et ainsi obtenir la plus grande représentativité possible.

Dans le cadre de l’ADAL — Alliance des réalisateurs audiovisuels latino-américains et avec le soutien du bureau régional d’Amérique latine et des Caraïbes de la CISAC — Confédération internationale des sociétés d’auteurs et de compositeurs, les sociétés de l’Alliance s’engagent à apporter leur soutien à la création de nouvelles sociétés de gestion du droit d’auteur des réalisateurs audiovisuels d’Amérique latine.

À l’ADAL, nous croyons fermement que favoriser la coopération avec les sociétés émergentes en leur proposant non seulement un soutien technique, mais également économique et surtout tout le savoir-faire acquis, leur permettra de se développer rapidement et conformément aux normes appliquées par les sociétés analogues rassemblées au sein de la CISAC et qui participent à leur formation initiale.

Consolider une nouvelle société avec la force que donne la représentation, sur son territoire, de tous nos auteurs dans leur domaine (à titre d’exemple, représenter les réalisateurs d’Argentine, du Mexique, du Chili, de Colombie, d’Espagne, de France, d’Italie, d’Allemagne, de Pologne, etc.) constitue la base de la stratégie que nous proposons pour faire d’une société émergente un projet viable et durable dans le temps.

Ce soutien se justifie d’autant plus que le droit d’auteur doit être renforcé dans la région et que ce n’est que de cette manière que les auteurs-réalisateurs parviendront, en consolidant leur nouvelle société, à faire reconnaître leurs droits dans les pays où ils ne le sont pas encore.

N’hésitez pas à nous faire part de vos questions et vos commentaires.

POSER UNE QUESTION

Actualités

Sociétés présentes au sein de l’ADAL

[bandera] CHILE

Société des réalisateurs audiovisuels, des scénaristes et des dramaturges

[bandera] ARGENTINA

Association générale des réalisateurs-auteurs cinématographiques et audiovisuels

[bandera] COLOMBIA

Réalisateurs audiovisuels, Société colombienne

[bandera] BRASIL

Réalisateurs brésiliens du cinéma et de l’audiovisuel

[bandera] MÉXICO

Société mexicaine de metteurs en scène et de réalisateurs d’œuvres audiovisuelles, société de gestion collective d’intérêt public

Sociétés de scénaristes adhérentes à l'ADAL

[bandera] ARGENTINA

Société générale des auteurs de l'Argentine

[bandera] BRASIL

Gestion des droits d'auteurs des scénaristes

[bandera] COLOMBIA

Réseau colombien des scénaristes de l'audiovisuel, du théâtre, de la radio et des nouvelles technologies

[bandera] MÉXICO

Société générale des écrivains du Mexique

[bandera] MÉXICO

Société des scénaristes et des auteurs du cinéma, de la radio et de la télévision

Dans le cadre du soutien à la formation de Sociedades de Gestión del Derecho de los Autores Audiovisuales en Latinoamerica [sociétés de gestion des droits des auteurs audiovisuels en Amérique Latine], sous le patronage de la Direction Régionale pour l’Amérique Latine et les Caraïbes de la CISAC, Confédération Internationale des Sociétés des Auteurs et des Compositeurs

Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores

© ADAL / Alliance des réalisateurs audiovisuels latino-américains www.directoreslatinoamerica.org / contacto@directoreslatinoamerica.org

Pro Tempore Direction DASC - DIRECTORES COLOMBIA - Réalisateurs audiovisuels, société colombienne.
114ème Rue # 47a-88 2ème étage Bogotá, Colombie - Tél .: +57 (1) 9262059 - E-mail: contacto@directorescolombia.org

1280x768 | W3C | JS | webmaster@directoreslatinoamerica.org